Ich habe den runtergeladenen Ordner NaU mit den Dateien einfach dann auf den Stick rüberkopiert.
Das verstehe ich nicht. Hast Du den Stick nicht über dieses Update-Tool erstellen lassen?
Das macht alles für Dich, den Stick formatieren und die Dateien (so wie sie sein sollen) kopieren.
Wenn Du den Ordner einfach auf den Stick schiebst, funktioniert das mit Sicherheit nicht, denn das habe ich auf dem Stick nach dem Erstellenlassen auch nie vorgefunden.