übrigens am Statbildschirm werden die falschen Tasten angezeigt.
Die eingestellten Tasten sind bei Bildschirmwechsel kurz da, dann durch diese überdeckt.
Nein, die sind nicht falsch.
Die von Dir gezeigten Softkeys sind sichtbar, wenn das Handy per UWB oder Bluetooth eine Verbindung aufbauen konnte. Wenn nicht erscheinen die normalen remote (Internet) Softkeys.
Ladeoptimierung über Widget funktioniert, über due App nicht.
Wie hast Du das überprüft?
In der App wird der Softkey gesperrt, wenn die Funktion nicht möglich ist. Das Laden kann man auch nicht starten, wenn kein Stecker steckt oder die Ladesäule einen Start nicht zulässt.
Deshalb geht der Support davon aus, dass das Auto die Funktion nicht erlaubt.
Am besten teilst Du ihnen Deine Erkenntnis mit, dann wissen sie, dass in der App doch etwas nicht so funktioniert wie spezifiziert.