Die Ladeverluste kannst du aber nicht hinzurechnen, denn die sind in der Batterie gar nicht angekommen.
Aber negativ in meinem Geldbeutel. 
Ich, für mich, rechne die Ladeverluste schon mit rein. Denn das sind die Kilowatts, die ich bezahlen muss, um die Strecke fahren zu können. Somit berechne ich die realen Kosten für ein Fahrzeug. Außerdem denke ich, dass die im EV3 angezeigten Verbräuche eher "geschmeichelt" sind.