wenn der Wagen sich nicht zusperren ließ, ist was faul.
Entweder im Wagen lag noch ein Schlüssel (das Problem hatte ich mal, als ich einen Ladevorgang abrechen wollte, und meine Frau saß mit ihrem Schlüssel im Auto - da ging gar nix, bis sie ausgestiegen war
) oder das Ding hat echt ein Problem und sollte mal beim Händler gecheckt werden.
Ladevorgang lässt sich auch in den meisten Fällen im Auto selbst beenden: EV-Menü, zweite Seite. Da ist ein durchgestrichenes Ladestecker-Symbol, auf das man tippen muss. Das hat die gleiche Funktion wie in der App "Ladevorgang abbrechen". Nur ohne die langsame App halt.