Ich kann mir nicht vorstellen, dass V2L besonders schädlich für die Batterie sein soll - wir reden hier von maximal 3,6 kW Leistung - beim Fahren oder Bremsen werden deutlich größere Leistungen in die Batterie gepumpt oder spontan entnommen - vom Laden ganz zu schweigen ... selbst wenn es "nur" 11 kW AC sind.
Gruß
Karl